退赛，尤其是在奥运会前最后一项热身赛中退赛，刘翔的伦敦奥运会之旅似乎又有了些不平稳的因素。

　　毫无疑问，全中国都在关心刘翔的身体。经历了北京奥运会51金的疯狂后，不少网友都坦言，2012年伦敦奥运会，他们不会再关心中国军团能拿多少枚金牌，是否还会成为奖牌榜的第一名，他们唯一关心的就是在2008年退赛的刘翔能否王者归来。

　　于是，在得知刘翔身体并无大碍之后，人们都开始揣测，这也许是刘翔团队给外界放出的一个烟幕弹而已。

　　原因有二，一是刘翔可以在奥运会前隐藏自己的实力，迷惑对手；二来由于运动员的状态永远是有起伏期，刘翔这次退赛，则可以让他避免状态提前爆发，从而可以将最佳的一面留到奥运。

　　说来也在理，毕竟在体育大赛中，神秘感永远都是克敌制胜的最好法宝。只是，唯一担心的是，在2008年北京奥运会之前，刘翔团队也一度坚称刘翔的身体并无大碍，但最后刘翔还是不得不退赛，所以当现在刘翔又一次出现不适的时候，我们却无法不提前做好心理准备。

　　但愿这真的只是个烟幕弹和迷惑对手的心理战而已。毕竟在某网站上万人的民意调查中，网友们最关心的并不是刘翔错过与高手过招的机会，而是刘翔的身体健康。也许，真的只有刘翔安好了，我们才会有晴天。

　　东莞时报体育评论员 黄婉悦