本报讯(记者周磊)不论此次放弃决赛究竟出于何种考虑，刘翔肋部的问题确实存在，而且三周前他就因为这个问题影响了跨栏训练。目前刘翔状态有所滑落，孙海平希望在奥运前把他重新调整到最佳。

　　6月2日，刘翔在尤金跑出平世界纪录的佳绩，但由于超风速没被承认。孙海平透露，当时刘翔正在巅峰状态，但从美国回来后，他的肋部便感到酸痛，训练节奏受到影响，“当时刘翔在国内练了一堂力量课，结果左边肋部感到不舒服。休息了几天后，他在一次跨栏的时候右边又感觉难受，这下对他的训练影响比较大，差不多两周没练跨栏，现在刚恢复训练不到一周。”

　　由于刚恢复训练不久，刘翔不在最佳状态，预赛后一听说刘翔不舒服，孙海平和刘翔团队立刻做出了退赛决定。离伦敦奥运会110栏项目开跑还有四周时间，孙海平表示，接下来刘翔会慢慢增加训练强度，争取在奥运前达到最佳。