鲁中晨报:没人逼刘翔拿金牌 我们输得起伤不起

　　特派记者  王继洋  发自伦敦

　　相比北京奥运会，刘翔加油多跑了好几步，并且“试图”跨过第一个栏，但是没想到，居然会一脚踢在栏上，然后就是一系列类似C罗刚出道时的假摔动作，继而是一脸痛苦地单腿跳跃着蹦向终点。一切，看起来如此的似曾相识。之后的桥段一切更是水到渠成：各种煽情，各种眼泪。赛前，孙海平、冬日那乃至体育总局轮番出来发言，将刘翔的伤病演绎得扑朔迷离真假难辨，这一切的一切，似乎都为刘翔惨淡的奥运前景做好了铺垫。

　　1356，据说这个从2008年穿越而来的号码，寓意是13亿中国人民、56个民族。换句话说，刘翔背负的，是整个国家在田径赛场上的梦想。但是真的，真的没有人逼着刘翔去拿金牌。只要尽力了，我们是输得起的。但我们真的无法接受，这看起来像是事先设计好的剧情。有人为刘翔辩解，说不能觉得“退赛就是怕事，拍广告就是多事，只有拿金牌才能没事”，这其实是误解。我们真的从来，从来都没有要求刘翔，必须拿金牌。

　　我们想说的是，体育如果没有精神的注入，是一文不值的。伦敦奥运会中，被选为西班牙奥运代表团旗手的纳达尔，奥运会前因为伤病不能比赛，人家没有借奥运会来制造悬念、鼓吹自己，而是老老实实退赛，没有人责怪他；李宗伟，带伤比赛两个小时，赛后致歉没能拿到奥运金牌，没有人责怪他；百米飞人大战，鲍威尔受伤后走过跑道，没有人去责怪他……但是刘翔，请扪心自问：你真的尽力了吗？

　　蝴蝶飞不过沧海，没有谁忍心责怪。有人说，刘翔出现在跑道上就是胜利，他不欠谁的。这话说得很轻巧，但很不负责任。你知道刘翔训练、比赛花的国家的费用是多少吗？你知道什么叫“养兵千日，用兵一时”吗？你知道因为刘翔的存在，很多省份已经放弃了110米栏运动员的培养吗？一将功成万骨枯，在刘翔辉煌的背后，有着太多的悲怆。正是因为这些幕后沉重的背负，刘翔有责任也有义务尽全力去跑好这110米栏，而不是按照事先设置好的剧情去换个形式退赛。在比赛之前的那天晚上，上海的媒体同行说，刘翔的父母就已经哭得不行了……

　　赛后，刘翔亲吻了栏架，离别之意不言而喻。也许他真的已经尽力。也许，他及他的团队认为这是最刻骨铭心的告别方式。无奈之中，我们只能怀念8年前那个在雅典一飞冲天的英雄，希望从北京到伦敦的这4年只是一场噩梦。唏嘘中，伤不起的我们只好说——再见，刘翔！