韩媒体将孙杨当“巴神” 朴泰桓教练称必胜孙杨

　　本报综合消息 孙杨(微博)和朴泰桓在伦敦奥运会都参加200米、400米和1500米自由泳比赛，第一天400米比赛显得分外关键。从某种意义上说，这场“天王山之战”，将决定孙杨甚至中国游泳队的走向。昨日，即将出场的孙杨倒是没再谈起对手朴泰桓，而是说：“现在不会去想对手怎么样了，到时候做好自己就可以。”

视频-中国游泳队力争伦敦获突破 孙杨备受关注媒体来源：CCTV.COM

　　战前必须放下包袱

　　去年7月份，在上海举行的世界游泳锦标赛中，朴泰桓在400米自由泳项目中以3分42秒04的成绩战胜孙杨(3分43秒24)获得金牌。“上海大家看到的我，不论好的还是坏的，我都可以接受，也可以面对大家。”孙杨说，一年来吸取的教训，对自己的心态和战术都有所帮助，“失败对我来说是非常好的事情，希望在伦敦奥运会之前接受这种结果、教训，能够使我在奥运会上有更好的表现。”

　　恩师称朴泰桓必夺冠

　　400米自由泳是朴泰桓的传统强项，他是北京奥运会男子400米自由泳项目的金牌得主。卢敏尚是朴泰桓的前任教练，去年初卸任。他抵达伦敦后，告诉韩媒十分看好朴泰桓能够蝉联400米项目的金牌。

　　卢敏尚直言不讳：“朴泰桓比孙杨的个人纪录慢了2秒，但是在实际的比赛中获得胜利的人却是朴泰桓。一些国际顶尖选手在遇到大赛时往往有紧张感，不能把自己的实力百分之百发挥出来，而在朴泰桓身上从来不会有这种情况出现。像2010年的广州亚运会，朴泰桓也是力压孙杨夺冠。”

　　同时卢敏尚教练认为，400自由泳决胜的关键在于250米到300米之间，如果在那段时间内朴泰桓没有远距离落后于孙杨的话，那么剩下的时间内朴泰桓将利用自身超强的运动能力反超。

　　□花絮

　　韩媒把孙杨当巴神

　　“巴神”训练场穿衣卖萌的视频走红网络，昨日，韩国媒体拍摄到孙杨训练的照片，而孙杨需要在教练的帮助下才能把两个泳帽都戴上的行为引起了广泛关注。

　　《体育朝鲜》透露，热身运动结束后，孙杨开始戴眼镜和泳帽。像菲尔普斯(微博)和朴泰桓等选手大部分都会佩戴2至3个泳帽，这些高手与一般选手戴泳帽的顺序相反，是戴上防水镜后，为了防止其脱落，再戴上泳帽。如果多戴一个泳帽的话，防水镜就会被结实地固定住。选手们戴2至3个泳帽除了可固定住防水镜，还可以用其光滑的表面减小水的阻力。《体育朝鲜》称，“孙杨每天都会经历戴帽子的困难，那天也不例外。看见孙杨戴泳帽发出呻吟，在他旁边的博尔教练和邓肯教练都忍俊不禁。最终，孙杨是在中国教练的帮助下戴上了泳帽。孙杨自己也非常不好意思地笑了。”