新京报(微博)讯 (记者范遥)昨日，飞人刘翔正式开启伦敦奥运会征程，他比大部队更早前往英伦的原因是参加钻石联赛伦敦站比赛，谈及第三次奥运之旅，刘翔笑称“努力就好”。

　　刘翔被视为本届中国奥运代表团的头号明星，如今他更肩负着“急先锋”的重任，率先启程前往英国。按计划，刘翔将先参加7月14日伦敦国际田联钻石联赛，这是伦敦奥运会前最后一项田径大赛。随后，刘翔将和中国代表团会合，一同备战奥运。

　　毕竟是三朝元老，刘翔颇为淡定，说起奥运会来也不显沉重，“这是我第三次比奥运会了，所以没有什么包袱。对于比赛我们努力就好了，至于结果我不去多想。”刘翔强调，他已不在乎胜负，“我就一颗平常心，不管取得什么样的成绩都平静地去面对。反正就是一场游戏。”

　　和心态轻松的刘翔相比，其教练孙海平却倍感压力。据他透露，尤金赛后，刘翔的训练情况一般，而且身体也出现一些小问题，导致训练强度有所下调，“我觉得压力很大，因为刘翔的对手情况逐渐好转，而我们前段时间的训练不很理想，现在结果很难预料。”

　　钻石联赛伦敦站分预决赛两枪，间隔非常短，孙海平称这对备战伦敦奥运会非常有好处，他希望大家信任刘翔，“刘翔是一个创造奇迹的人，请大家信任他。”