单腿跳完全程亲吻栏架 噩梦重现刘翔憾别奥运

　　本报讯 虽然赛前的各种风声让人隐约有些担心，但谁也无法想像，刘翔加油的伦敦奥运之旅会以这样一种方式结束：在昨日的男子110米栏预赛中，中国飞人刘翔意外在跨第一个栏时直接打栏摔倒在地，小组赛即惨遭淘汰！重演了四年前在北京鸟巢首轮即出局的噩梦。

　　刘翔昨天在第六小组出战，他被安排在第4道。巧合的是，昨天刘翔身着的参赛号码“1356号”和2008年北京奥运会是一样的。据了解，这是刘翔有意选择的，意在卷土重来。从报名成绩看，刘翔是本组唯一能够跑进13秒以内的选手，所以当主持人播报到他的名字时，也引来了现场观众的欢呼和掌声。不过面对镜头时，刘翔没有像以前比赛那样刻意的搞怪，多少显得有些严肃。这在事后也被视为“凶兆”之一。    

　　伦敦昨天的气温较低，赛前热身时刘翔一直穿着长衣长裤。比赛即将开始，刘翔脱去外衣，一身红装出赛。发令枪响后，刘翔正常起跑，但随即就出现了令人惊愕的一幕：当他抬腿跨第一个栏时，左腿高度明显不够，直接踢在栏架上并被绊倒在地，刘翔痛苦地捂着受伤的右脚，半天无法动弹。

　　直到在所有选手完赛后，刘翔才挣扎着站 起身，此时他的右脚已经无法触地，他单腿向场外跳去。但在刚进入运动员通道后，刘翔突然又折返回赛场，并且坚持用左脚单腿向着终点跳去。在最后一个栏前，刘翔似乎是试图跳过最后一个栏，但显然已经无法完成。在赛道中央，他弯腰深深的亲吻了一下栏架，然后继续单腿支撑跳向终点。

　　在终点，英国选手特纳和西班牙选手奎诺内兹主动上前搀扶受伤的刘翔，将其送上医护人员送来的轮椅。最终刘翔坐着轮椅离开了赛场，就这样，他用一种比四年前更为悲壮和震撼的方式结束了自己的奥运之旅。

    昨日的预赛中，刘翔在跨第一个栏时摔倒，无奈出局。而他的主要竞争对手们，如罗伯斯、梅里特(微博)等名将悉数过关。

　　昨日下午的比赛中，中国选手史冬鹏加油率先登场，他以13秒78的成绩获得小组第7，无缘决赛。美国名将理查德森出现在第二小组中，他以13秒33的成绩位列小 组第1。卫冕名将罗伯斯在第四小组登场亮相。尽管古巴飞人在启动时有些落后，但他迅速调整，在中途冲到第一位，并保持到终点，成绩为13秒33。

　　被认为是110米栏金牌最有力争夺者的梅里特接下来出场，他和罗伯斯一样后发制人，凭借强劲实力，在比赛中途完成了超越，以13秒07的成绩取得小组头名，顺利过关。

　　值得一提的是，刘翔的师弟，中国选手谢文骏加油以13秒43获得小组第三，晋级半决赛。

　　受伤后，刘翔坐着轮椅离开了赛场。这一幕令现场许多人都忍不住流下了泪水。

　　在看台上，央视的解说嘉宾，中国田径队领队阚福林久久不能平静。“一直到现在很长时间我无法调整自己的心情，因为赛前已经知道刘翔有伤的情况，但是……”阚指导哽咽住，再没说下去。而在阚福林的身边，央视的解说员杨健(微博)同样流下泪水，他哭着说：“以我对刘翔的了解，他应该知道他自己今天跑不到终点。而且也不知道起来之后会发生什么样的情况。也许是摔倒在第一个，也许是第二个、第三个。但是对于他来讲这些都是一样的。”显然，虽然已经比其他人更早获知了刘翔伤情的确切消息，他们仍然无法接受刘翔以这样一种方式告别奥运会。

　　长期跟踪采访报道刘翔的央视田径记者冬日那也哭了，她说：“其实我没有想到刘翔以这样的方式告别了自己的第三次奥运会。我不知道这是不是刘翔的最后一次奥运会，但是我们能够体会到他的心情……希望刘翔能够赶快治好脚伤，可以给我们传来一个好的消息。”

　　赛前四大“凶兆”

　　刘翔摔倒出局，再次令国人震惊。不过，与北京奥运会时赛前几乎毫无征兆相比，刘翔这一次出局在赛前便可以找到诸多“凶兆”。

　　两届奥运前都有退赛

　　7月13日，刘翔参加了钻石联赛伦敦站的比赛，以预赛第一身份晋级的他，却在决赛前选择了退赛，理由是肋间肌有点酸胀感。之后他就离开伦敦，前往德国封闭训练。虽然当时刘翔团队再三解释，退赛与刘翔脚部旧伤无关，但现在看来，却是为昨天的意外埋下了伏笔。

　　如果将时间追溯到四年前。在北京奥运会前的纽约黄金大奖赛上，刘翔同样也是宣布因伤退赛，只不过当时人们根本没把那次退赛当回事。如今回想起来，两次奥运前的退赛与两次奥运揭幕战即出局显然有着某种因果关系。

　　传言被当成“烟幕弹”

　　8 月4日，刘翔结束德国封训，飞抵伦敦。在希斯罗机场他的教练孙海平的一番话给人留下巨大的疑窦。孙海平透露：“刘翔脚部动过手术的地方有些反复，遇天冷天 热气候变化，即有疼痛。”同时孙海平也再三解释：“只是训练的反应，很正常，不会影响比赛。”可从那时起，“刘翔又伤了，可能面临退赛”的说法已经在伦敦 采访的中国记者圈子里疯传。中国代表团副团长段世杰也透露：“刘翔伤在关键部位。”不过，这时大多数人仍是半信半疑，认为可能是刘翔团队故意放的“烟幕弹”而已。

　　打了封闭上场

　　8月7日，伦敦奥运男子110米栏预赛当天。央视记者冬日那在连线节目中透露，刘翔 的脚有疼痛的反应，队医对其进行了止痛治疗，并已经打过“两针封闭”。作为央视的专项田径记者，冬日那是国内媒体中少数与刘翔团队保持密切联系的记者。她 透露的这个情况，等于是证实了刘翔确有伤病，并非“烟幕弹”，这一下就把所有人的心提了起来。尽管昨天刘翔摔倒结束比赛后，国家田管中心副主任冯树勇在发 布会否认了“打封闭针”的说法，但刘翔伤退的事实已经无可更改。

　　天气太冷多人受伤 

　　8月7日，110米栏比赛开始时，现场气温14摄氏度，伴有较强的西南风。天气较冷，这是所有在现场的人的共同感受。而在刘翔出场前，他的队友史冬鹏也参加了比赛。赛后，发挥不佳的史冬鹏特别提到：“今天有点冷，身上有些发僵。”较冷的天气容易给运动员的肌肉带来严重的不适，这是基本常识。而更有说服力的是，刘翔所在的第六组一 下就有三人出现意外。除了刘翔外，第2道的布拉斯维特也在跨第一个栏时摔倒，第5道的诺加则干脆在跨第一个栏前直接拉伤肌肉中止比 赛。               (记者张琳)