曝翔团队已向团部汇报伤情 刘翔坚持伤重也跑

　　“哎！这是怎么回事……”英国当地时间8月7日上午，男子110米栏预赛第六小组比赛，在刘翔跨越第一个栏被绊倒的瞬间，混合采访区、媒体看台以及新闻中心，全世界记者发出了一声惋惜。

视频-冬日娜:7月脚伤已有反应 刘翔每天斗争伤病媒体来源：CCTV.COM

　　赛后，中国田径队总教练冯树勇透露，初步检查结果是刘翔跟腱断裂。

　　晨报记者赛后还从相关方面了解到，入驻奥运村后，刘翔团队已就他的伤情向团部进行了汇报，当时，刘翔表示自己不会在困难面前退缩，一定要参加比赛，哪怕因此伤得更为严重，他都要坚持。

　　晨报特派记者 甘慧(英国伦敦8月7日电)

　　“伦敦碗”发出叹息

　　刘翔的号召力不言而喻，尽管只是第一枪的预赛，尽管还是当地时间的上午，但“伦敦碗”新闻中心内，要想找到一个空位，都是一件非常费劲的事。

　　根据赛程安排，刘翔的预赛被安排在最后一个小组，比赛预定于当地时间上午10点45分进行。而此前的第5组比赛，风头正劲的梅里特以13分07秒的成绩，获得小组第一。一位美国记者说：“梅里特状态很好，接下去就看刘翔了，希望110米栏的决赛，将是一场经典之战。”

　　轮到刘翔上场时，混合采访区变得非常热闹，尤其是最靠前的位置，更是挤满了记者。那里不仅仅有全国各地的记者，还有金发碧眼的外国记者。有的记者甚至还穿上了刘翔的宣传衫。

　　刘翔的起跑不错，在跨越第一栏前他还处在领先的位置。然而，意外在第一个栏发生了，刘翔的攻栏腿打在了栏上，直接摔到在地。

　　艰难地从跑道上爬起来的刘翔，单脚跳到运动员进场通道。不过随后他又重新折回到场上。只见他单脚跳向终点……此时，现场观众起身为他鼓掌。

　　梅里特驳斥故意摔倒说法

　　刘翔赛后被轮椅推出了赛场。而此时，混合采访区内变得更拥挤起来，大家等待着刘翔，等待着孙海平，等待着国家田径队的官员。

　　在等待的过程中，梅里特出现了。说到刘翔，梅里特首先表达了自己的遗憾，“很遗憾刘翔发生了这样的事情，但是我并不认为刘翔在赛前有什么问题，他看起来很不错。他只是犯了点错误，然后退出了比赛，这些都只是因为他的跨栏失误造成，与别的什么没有关系。”

　　梅里特还透露，赛前他和刘翔聊过，“我赛前和刘翔聊过了，他身体没问题。”

　　梅里特走后，大家继续等待。而在等待的过程中，有关刘翔摔倒的原因也成为议论的焦点。伦敦的天气、奥运赛程等被认为是刘翔摔倒的罪魁祸首。

　　事实上，刘翔比赛时，伦敦气温仅有14℃左右，即便是穿上厚厚的外套，都觉得冷飕飕的。英国当地一位记者表示，如此天气很可能让短跑选手突然肌肉受伤。

　　冯树勇打电话：到底伤在哪里？

　　时间一分一秒地过去，混合采访区内没有任何动静。于是记者们逐渐向正常情况下运动员离开的必经之地转移。

　　当地时间11点38分，冯树勇突然出现，他当时正打着电话。记者们一路尾随，将狭小的楼梯走道挤得水泄不通。“你跟我说清楚，到底是在哪里……”听得出来，冯树勇非常焦虑。

　　尽管停下脚步打电话的冯树勇一度被记者们围住，但他还是很快摆脱，未发一句话。就在记者们焦急等待的时候，“伦敦碗”医务室内一片忙碌。据现场人士介绍，当时那里十分忙碌，很多人进进出出，刘翔一直在里面接受医务人员的诊断与现场治疗。而比赛结束后第一时间在运动员通道等待的孙海平，那个时候也来到了医务室。

　　“怀疑刘翔跟腱断裂”

　　当地时间12点10分，一位志愿者高喊：中国田径队将在新闻发布厅举行新闻发布会。现场的上百位记者随即以百米冲刺的速度冲向新闻发布厅。

　　大约10分钟后，冯树勇出现了，他很沉重，“首先，今天很遗憾在这里向大家再次谈刘翔受伤的情况。”

　　随后，冯树勇进一步介绍说，“刘翔起跑上栏、发力的时候跟腱受伤摔倒在地上，很遗憾没有完成比赛，我为这个结果很难过。”不过，冯树勇很快话锋一转，“但是我也为他感到骄傲，2008年之后刘翔一直在为伦敦努力，付出了很多，一直在与伤病作斗争，克服了一个又一个困难，也取得了一些成绩。”说到这时，冯树勇提高了声音。

　　被问及刘翔的具体伤势时，冯树勇透露：“根据医学专家的初步诊断，怀疑跟腱可能断裂了，当然具体还要到医院进行进一步检查确定。但对他来说，这赛季肯定已经提前结束了。”

　　发布会上，有记者问到刘翔赛前打封闭的情况，冯树勇否认刘翔赛前打过两针封闭。他表示说：“刘翔医疗措施一直在进行，4年间就没有停过。跟腱的伤是最难治愈的伤病之一，一旦跟腱受伤要伴随终身，这个伤是很难完全康复的。治疗从来没有停止过。在比赛前医生确实帮助刘翔做赛前活动，但这种伤，赛前很难有什么有效办法。”

　　冯树勇还表示，“刘翔的伤一直存在，并不是媒体说的那样完全康复。因为他之前参加的比赛，都是比一枪。每次跑完以后他的脚都有大的反应，他以前就没有很多的时间去做理疗，也没有足够时间去恢复。奥运会是3枪，一个运动员想获得好成绩，一定要适应这样的赛制，刘翔一定要适应。因此他训练后的反应有一些加重，但在赛前的判断中没有想到会出现这样的情况。跟腱断裂基本上是没有预兆的，普通人的身上也是经常出现的。”

　　比赛中，刘翔身背的号码与北京奥运会时一模一样，这到底是巧合还是另有原因？冯树勇在会上介绍说，“‘1356号’是伦敦奥组委安排的，并非‘自选’。这不是选汽车号码。”

　　冯树勇还表示，让刘翔爬到终点是不切实际的说法，“跟腱断裂后，运动员无法进行高强度的运动。”

　　新闻发布会结束后，晨报记者从现场工作人员处了解到，刘翔在当地时间大约13点左右即离开了“伦敦碗”，回到奥运村。