刘翔赛前就已经一瘸一拐 悲情告别跟腱断了

　　深圳晚报特派伦敦记者 王宫

　　这是两周内伦敦最冷的一天，最低仅有15摄氏度，铅块般的云压在头顶。

　　这是刘翔职业生涯的又一个灰暗日子，他因严重受伤未能完成110米栏预赛，奥运生涯从此画上一个遗憾的句号。

　　刘翔是坐在轮椅上离开奥运赛场的，他的右腿已经完全不能自如行走，中国田径队领队冯树勇说，根据初步诊断，刘翔的右脚跟腱断裂。无论是生理上还是心理上，于刘翔而言这都是不可承受之痛。

　　赛前已经一瘸一拐

　　“伦敦碗”旁就有一个主热身场，但在这里等待的中国记者们并没见到刘翔，他选择了一个空间更为逼仄的小型场地。上午9时，他与师傅孙海平、队医一起钻进了场地，所有的记者都无法进入，但央视例外。也只有央视拍到了刘翔的热身镜头：他没有跨栏，而是拉了拉肌肉，练了练冲刺，路过镜头，他还冲着摄像师吐了舌头，顽皮一笑——到此为止，一切都如此正常。

　　上午10时，刘翔和师傅孙海平走出训练场，师徒二人聊了一会，接着一起走向检录处，两人的表情并不轻松，甚至可以说有几分严峻。也正是这一小段路让敏感的记者见到一点端倪：刘翔走路有些一瘸一拐，虽然很轻微，但他似乎在努力掩饰。

　　在检录处，孙海平与刘翔告别，背着包的刘翔转身微微笑了一下，但孙海平没笑，他面无表情，径直走上了看台。

　　刘翔的确有伤！另一条传来的消息佐证了这一点，央视主持冬日那在赛前报道说“刘翔已经打了两针封闭”。刘翔旁边的英国选手特纳接受BBC采访时说，赛前他就觉察到了刘翔的伤情：“他一直在揉眼睑。”

　　亲吻栏架悲情告别

　　刘翔在10时45分出现在跑道上，观众一片欢呼。BBC的电视镜头也一直跟着他，刘翔依然严肃，没有鬼脸没有吐舌头，他对着镜头皱了皱眉，直直看着前方。此时已经有眼尖的中国记者发现，刘翔的号码是1356号——这个号码与他2008年在北京退赛时的号码一模一样。

　　刘翔蹲在起跑器上，他盯着跑道，在准备时他突然又神秘地扬起嘴角，笑了一下，赛后有中国记者说那是洞悉一切的微笑。

　　枪响……慢动作显示，刘翔在起跑就使出了全部力气，他在启动时的表情甚至有几分狰狞，他的反应速度是小组第一。但跨越第一个栏架的失误又是如此不可思议——在跑到第7步，左腿准备过栏时，他的抬腿高度竟然完全没有越过栏架，而是直接踢到了上面！

　　摔在地上的刘翔一度把头深深地埋下，他似乎不想让人看到他的表情，他的头顶住地面停留了几秒，然后左腿单腿跳着离场。就在跳到球员通道时，刘翔却突然折返，他的目光坚毅，咬着牙从跑道的一侧一直跳到了110米栏的终点，在最后一个栏，他跳到自己的4道栏架前，深深地亲吻——头上则是英国观众雷鸣般的掌声鼓励。

　　冯树勇说刘翔的伤从未治愈

　　中国记者蜂拥而至包围了医疗室，但因为证件权限不足都无法进入，就连他的师傅孙海平也不例外。孙海平非常着急。在记者简单的群访中，他承认刘翔是打了封闭才上场的。

　　刘翔在治疗室停留了40分钟，孙海平悄悄离开了。领队冯树勇进去了医疗室并随后又出来打电话，从他的电话内容判断，刘翔已不在里面了。

　　直到比赛结束后1个半小时，中国田径队才在新闻发布厅召开了发布会。

　　冯树勇上来便向大家说明情况：“根据医学专家的初步诊断，怀疑刘翔的跟腱可能有断裂，不过具体情况还要等到去医院做进一步的检查。”他说，2008年起，刘翔的跟腱伤其实一直存在，从未治愈。

　　在记者的提问环节，冯树勇意外地否认了刘翔曾在赛前打封闭：“我觉得大家不要道听途说。今天比赛前，医生只是通过一些医学的办法帮助刘翔更好地进行准备活动，仅此而已。”

　　比赛结束已经过去三个小时了，没人见到刘翔，没人采访到他，也没人知道他去了哪里。在伦敦最灰暗的一天，他似乎要把这最痛的伤默默承受。

　　中国田径队总教练冯树勇——

　　“他伤一直存在，不像一些媒体报道完全恢复。之前很多比赛都是一枪，其实每次他的脚都是有很大反应，但因为没有后续比赛，所以有比较充裕的时间去康复。”