刘翔手术兼治老伤时间延长 翔爸不敢看吸烟减压

　　伦敦当地时间昨天下午，刘翔前往英国伦敦的惠灵顿医院接受手术。“翔飞人”的手术情况受到媒体的关注，众多记者都赶到医院外等待刘翔的手术结果。

　　见父母 刘翔流泪

　　当地时间昨天上午，刘翔来到伦敦一家最大的私人医院——惠灵顿医院接受手术治疗。得知这一消息后，大批记者赶到医院外守候。

　　中午11时20分，记者们终于等到了刘翔：共4辆车先后驶进医院停车场。刘翔乘坐的车第一个驶入，一束鲜花从车窗外递给他，人们都希望他接下来能有好运。随后，刘翔父母、教练孙海平、田管中心主任杜兆才等人座驾依次抵达。有记者喊起了孙海平的名字，他摇下车窗向人群挥了挥手。

　　坐在轮椅上的刘翔被推进医院，没人看到他的表情。不过人们能清晰地看到，刘翔母亲吉粉花眼睛红肿，显然刚刚哭过。随后传出的照片显示，见到父母的刘翔哭了……

　　走出医院的翔爸爸告诉记者：“见到他了。他的情绪比当时好多了，让我们也感到很安慰。但作为父母，看到孩子受伤，心情依然很难过。”

　　等手术 众人紧张

　　原定的手术是当地下午2时，但直到2点15分，依然没有手术开始的迹象。等待的人群中有些焦急，有人看到翔爸走到医院外抽烟，神色憔悴的他显得有些不安，他说自己不敢进去看。好在随后很快传出消息：刘翔已接受麻醉，手术马上开始。

　　手术结果如何？忐忑的心情很快蔓延，田径队和上海体育局的相关人员进进出出，中国田径队领队杜兆才接受了记者的采访，他透露：“这家医院是中国代表团为刘翔选的最好的医院，这是过去的老伤病，出了这个事，很遗憾。”随后，上海体育局局长李毓毅介绍说，手术时间不会长，大概在一个小时左右，他希望刘翔几天后能跟随中国代表团回国，这也是此前计划中的一部分。中国跨栏队领队李国雄被问起了刘翔的情绪，记者们得到的回答是：“他很珍惜这次奥运会机会，他非常享受这次拼搏的过程，奖牌他都无所谓，只要尽力了就好。他之前确实没想到脚伤会到这种程度，之前他觉得脚不太好，但他不想放弃。”

　　治老伤 手术延长

　　记者截稿时，刘翔仍未被推出手术室。据了解，刘翔的手术比此前估计的复杂，因此用时更久。

　　为刘翔主刀的医生尼古拉斯·库伦是英国皇家骨科专家，他已有20年的从医经验。在手术进行前，库伦介绍说，这次手术不仅要治疗此次跟腱的伤势，还要取出4年前他接受手术时残留的一些钙化物，这也是根据他最新的检查结果所制定的新方案。

　　据悉，库伦医生此前也就刘翔的手术问题与中国代表团进行过沟通，并制定了几套方案。目前采用的这项方案关乎刘翔的术后恢复情况，首先是让他重新过上健康的生活，随后还会有详细的恢复方案。

　　晨报英国特派记者

　　宋翃

　　晨报记者 周萧