刘翔被误认为是英国女王手术 刘翔爸都不能陪夜

　　深圳晚报伦敦特约记者 黄嫣

　　当地时间8月9日一整天，位于伦敦市区的惠宁顿医院成为中国媒体聚焦的重点。在刘翔伤退的72小时后，他在这里接受了当地最好的跟腱修复手术。从当地时间上午10时到晚上8时，整整10个小时，等候的记者都遭受了前所未有的煎熬，但这个过程，我们知道刘翔比谁都不容易。

　　英国人以为女王在做手术

　　记者9日上午一大早抵达惠宁顿医院时，门口还没有多少记者，但保安的严密程度完全超出了一般医院该有的级别，任何进入大门的人都必须被盘查。有记者绕了医院一圈，尝试了各种各样方式都无法进入医院内部。这一天医院的安保人员超过了之前任何一次。随着时间的推移，聚集的记者越来越多。当地时间下午3时，这个原本以为是刘翔手术结束的时间点上，人数达到了巅峰，一百多人把医院大门围得严严实实，一位蹒跚着走过的老太太好奇地问：是英女王在这里手术吗？这个插曲足以见得中国媒体对于刘翔伤情的关注度。

　　负责刘翔手术的尼克·卡伦医生在英国颇有名气，但与之前传闻有所出入的是，他并不是之前贝克汉姆的主治医生。而惠宁顿医院在当地也是颇负盛名，在医疗设备和隐私保护等方面都是数一数二的。尼克·卡伦走进医院的时候非常轻松，对他而言跟腱手术不算太大。

　　刘翔爸爸说能不能陪夜看安排

　　经过短暂的等待后，11时21分，一辆奥组委专用车进入记者的视线。刘翔和团队后勤保障部部长李国雄坐在后排，车在门口停了一下，上海二少体校校长沈富麟代表体育局送上了一束花，刘翔点头收下了。随后，车辆载着刘翔直接开到了医院大门口，在工作人员的搀扶下坐上轮椅进了医院大门。他并没有对记者作出任何手势。

　　和刘翔一起进去的是他父母。母亲吉粉花在看到儿子单脚着地的一瞬间就哭了出来，父亲刘学根冷静些，看到记者，他过来打了一个招呼。他说，见到儿子的第一句话就问他痛不痛：“他摇摇头跟我说不痛，边上的人也那么说，我也不知道是真的假的，只能相信。”经过3天的沉淀，老刘看上去精神了不少，除了声音有些沙哑外，基本上恢复了之前谈笑风生的样子。

　　老刘说他不是很懂医疗知识，但他看见儿子脚踝那里水肿了。为了不让老伴伤心，他很好地控制住了，记者问他会不会在医院陪夜，老刘顿了顿：“听安排吧。”脸上浮现的，是迷茫。

　　官方确认刘翔跟腱完全断裂

　　11时30分左右，师傅孙海平出现了。他乘坐上海体育局的车直接驶入医院内。孙海平没有接受任何采访，但回身的时候他笑了一下。

　　11时55分，田管中心主任杜兆才抵达医院。和之前众多表情相比，他看上去是最乐观的一个。面对记者，他招着手说没事没事，还说刘翔这个手术不大，问题也不大。同时，他确认了刘翔跟腱完全断裂的消息，这是官方第一次给出如此肯定的说法，与之前跟腱两侧严重撕裂的传闻有所出入。

　　12时10分，李毓毅与李国雄走出了医院大门。这两天一直贴身陪伴刘翔的李国雄看上去眼眶依然通红，他告诉记者，刘翔8日晚上特地看了110米栏比赛：“他还是想着为谢文骏加油的。”说完，李保长眼睛又红了。

　　中午12时到下午5时，漫长的等待对很多人而言是一种煎熬，无论是在外墙只能席地而坐的记者，还是在医院等候手术的亲人。每一分钟，大家都希望好消息能尽快降临。

　　手术做了2小时20分钟，一切顺利

　　下午2时半(北京时间晚上9时半)，有消息从里面传来：刘翔的手术计划已经确认完毕，在修复跟腱的同时，会清除上次手术遗留的钙化物。3时左右，刘翔接受麻醉被推进了手术室。

　　在这几个小时的时间里，刘翔父母自始至终都陪伴在儿子身边，这是他们抵达伦敦后第一次见到儿子。可谁都没有想到，第一次的见面会如此凄凉。在看到父母的第一时间，刘翔的眼泪唰的一下就从眼眶里涌了出来，吉粉花也是如此。只有刘学根在那里默默地来回走动着。对他而言，每次出去抽一根烟，都像是一种郁闷情绪的释放。刘学根说，此时此刻他才知道，作为一个父亲他能做的竟然只有这么一点点。

　　刘学根说，虽然在之前已经做好的充分的心理准备，但夫妇俩看到儿子的第一眼时还是震惊的，刘翔的右脚被厚厚的纱布缠着，根本不能着地，那个瞬间刘学根说只希望痛的是自己。

　　当地时间17时20分(北京时间今晨0时20分)，刘翔回到了病房，手术一切顺利。所有人一颗心都放了回去，漫长的等待也有了意义。

　　上海市体育局局长李毓毅说，刘翔会为了自己的快乐继续跑下去：“对于刘翔而言，我只希望他能幸福。”

　　最好的医院和医生

　　刘翔是当地时间下午2时(北京时间晚上9时)抵达伦敦惠宁顿医院的

　　这是英国乃至欧洲最大的私立医院，是英国皇家国立骨科专科医院

　　住的是英国和世界各地的富豪或者贵族

　　给他主刀的是尼克·卡伦医生，40多岁，在英国和欧洲享有盛誉

　　有20年的手术经验，2005年就取得了英国皇家国立骨科医院顾问身份

　　刘翔与卡伦交谈了50分钟后开始接受麻醉

　　卡伦先为刘翔接好断开的跟腱，之后为他清除4年前美国手术时残留的钙化点

　　手术因此比预计的长了1个多小时，北京时间今天零时20分左右完成

　　训练中 刘翔跑过12秒80

　　“昨天翔爸忍着眼泪跟我说，刘翔训练中跑过12秒80以内的。”

　　“手术前看到他们，翔妈还穿着十几个小时前的衣服，她没有心思换套衣服。”

　　“刘翔父母表面平静，但内心肯定极度心疼，还要面对这么多记者，很不容易。”

　　“希望我们都能让他们感受到我们的宽容和理解。”

　　——白岩松

　　白岩松再放卫星： 医生说刘翔手术后更强

　　“刘翔跟他的父母发短信说，他还要跨栏，因为医生告诉刘翔在手术后可能变得更强。接下来刘翔的康复期会长达8个月，这是一个艰苦的过程，但刘翔自己想跑。”

　　刘翔爸爸问刘翔妈妈： “刘翔还能跑两年？”

　　刘翔被送进医院，刘翔爸爸刘学根与刘翔妈妈吉粉花接受了央视采访——

　　刘翔妈妈：“也许刘翔还能再继续跑几年……”

　　刘翔爸爸一脸惊讶：“几年？”

　　刘翔妈妈：“两年吧。”

　　刘翔爸爸问：“两年？”

　　刘翔父母的共识是：“想让他谈女朋友、成家。”“希望他开心，早结婚吧。”

　　刘翔说： 跑不进全国前三就退役

　　“刘翔曾说过‘朋友问我什么时候退役，我不好讲，每个运动员都以失败来退役，我在国内跑不进前三，34，35了再退役’，但是我们其实没想到事情会这样。”——刘翔爸爸刘学根