外媒：刘翔退出如好莱坞场景 但不要怀疑真实性

　　110米栏成了本届奥运会最困难的比赛。新西兰广播公司称，这真是最具悲剧性的战场。《温哥华太阳报》称，连续两位王者伤感退出，这一切就像好莱坞场景，但不要怀疑它的真实性。

　　曾在1981年历史上第一个跑进13秒的美国传奇跨栏选手雷纳尔多·内赫米亚称，“110米栏的比赛太难了，在13秒内，要跨越10个高达1米的栏架，这几乎是不可能完成的任务。我自己也曾两次跟腱拉伤，这是最折磨身体和人心的一种伤病，这是一种令人恐惧的东西。”

　　环顾这个令顶尖高手恐惧的东西，阿兰·约翰逊、杜库雷、特拉梅尔……几乎全部世界级名将都遭受过危及职业生涯的严重伤病。