新浪体育讯　北京时间7月14日的水晶宫体育场，万众期待的男子110米栏奥运预演因为中国飞人刘翔的伤退黯淡许多。美国名将梅里特继前不久美国选拔赛创造12秒93的成绩之后，再次以12秒93的成绩夺冠。打破赛会纪录的同时还创造了英国本土比赛最佳成绩。梅里特的表现固然优秀，奥运夺冠大热门刘翔的伤势同样让各方牵挂。

　　法新社：刘翔失意梅里特闪耀

　　法新社第一时间撰文评论称，因为预赛之后背部不适，中国的跨栏明星刘翔令人失望地退出了钻石联赛伦敦站的决赛。在水晶宫体育场，刘翔预赛以13秒27的成绩不紧不慢地晋级决赛，但因为背部肌肉紧张，他没能站在决赛的起跑线上。

　　状态极佳的梅里特赢得了这场比赛，他克服了潮湿阴冷的天气，跑出了12秒93平赛季最佳的成绩。

　　田联：梅里特往刘翔伤口撒盐

　　刘翔在雨夜的伦敦遭遇了大大的失望，在以小组第一跑完预赛后他因为背部的伤势缺席了决赛。

　　梅里特的表现向刘翔证明，要想在几周后的伦敦拿回金牌，必须要过他这一关。梅里特击败了新科世锦赛冠军理查德森，12秒93的成绩不仅是新的赛会纪录，还创造了英国本土产生的最好成绩。

　　即使刘翔的伤病不值得担心，但梅里特用他完美的表现朝刘翔的伤口上撒了把盐。

　　(anyway)