2012伦敦奥运会> 中国备战> 举重> 吕小军夺男子举重77公斤级金牌> 正文
新浪体育讯 在伦敦奥运会男子举重77公斤级中,中国选手吕小军状态极佳,以抓举175公斤,挺举204公斤,总成绩379公斤夺取金牌,他同时打破了抓举和总成绩两项世界纪录。他的队友陆浩杰以360公斤的总成绩拿到银牌,古巴的罗德里格斯349公斤收获一枚铜牌。
赛后著名的美联社、路透社和法新社也都纷纷对于吕小军夺冠进行了报道:
美联社 - 吕小军连破两项世界纪录夺冠
在当地时间周三结束的奥运会男子77公斤级举重比赛中,中国选手吕小军连破抓举和总成绩两项世界纪录,勇夺金牌。
率先完成的抓举比赛中,吕小军举起了175公斤的杠铃,比前世界纪录多出了1公斤;再算上他随后在挺举比赛中取得的204公斤的成绩,吕小军取得的379公斤的成绩也再次刷新了世界纪录。吕小军的同胞陆浩杰以360公斤的成绩排名第二;获得铜牌的选手是古巴人罗德里格斯。
奥运会该项目的卫冕冠军,韩国选手史载赫则因为在抓举比赛而提前退出了比赛的争夺。
路透社 - 中国选手吕小军摘金
吕小军在今天结束的奥运会男子举重77公斤级比赛中,亲手打破了自己在三年前创造的总成绩世界纪录。在抓举和挺举的比赛中,吕小军的总成绩为379公斤,高出前世界纪录1公斤。而在进行的抓举比赛里,吕小军也以175公斤的成绩刷新了抓举比赛的世界纪录。
他的队友陆浩杰以360公斤的总成绩取得银牌,但由于在进行第一次挺举试举时不慎受伤,陆浩杰也只能遗憾地放弃了其他两次试举的机会,错过了与吕小军角逐金牌的良机。古巴运动员罗德里格斯在比赛中取得铜牌。
法新社 - 吕小军创世界纪录夺冠 陆浩杰含泪摘银
尽管恼人的伤病突袭男子举重77公斤级的比赛,中国选手吕小军还是成功地率先了先前由他自己保持的抓举、总成绩世界纪录,拿到了中国举重队在本届奥运会的第四块金牌。
抓举比赛中吕小军成功地举起了175公斤的杠铃——超越了前世界纪录1公斤。但在他进行第三次试举挑战177公斤的时候,他则遗憾地错过了取得更完美成绩的机会。即便如此,算是挺举比赛时取得的204公斤成绩,吕小军还是以379公斤打破了先前就是由他本人保持的总成绩世界纪录。
在这场比赛中,吕小军的中国同胞陆浩杰和韩国名将史载赫双双因伤中途放弃了比赛。但忍痛完成一轮挺举比赛的陆浩杰,还是以360公斤的成绩拿到了银牌;铜牌被古巴人罗德里格斯摘取。
2010年的世界杯和欧锦赛冠军,亚美尼亚人马尔季罗相,却戏剧性地在赛前未能通过称重测试而无缘比赛争夺。
通过现场画面显示,陆浩杰在进行190公斤挺举尝试之前就已经伤到了手腕。在热身区里当教练帮助陆浩杰弯曲手臂的时候,陆浩杰就已经因疼痛而泪流满面了。(穆童)