新华社伦敦5月7日体育专电 英国官方公布，英国首都伦敦将近一半处理重大刑事案件的法院将在奥运期间休庭。

　　据BBC报道，凡是临近伦敦旅游热点、或是重要街道的法院，都将在奥运期间休庭，或减少服务。

　　这样，在历时17天的伦敦奥运前后，伦敦的138家法庭只有最多75家依旧照常审理案件。

　　坐落于这些热点地区的法院之所以在奥运会期间休庭，是担心由于交通拥堵，证人和陪审团成员不能在案件审理期间按时到庭。

　　伦敦奥运会将于7月27日至8月12日进行。而从7月23日开始，伦敦11家皇家法院就将开始减少所提供的服务。

　　负责英国皇家司法和法院事务的一位发言人说：“我们只是减少了位于奥运期间旅游热点地区的法庭所提供的服务。”

　　“我们正在积极重新调整时间，让案件赶在奥运前、或在奥运刚刚结束后即得到处理。”

　　他同时表示，在奥运期间，虽然有相当数量的法庭不开庭，但紧急案件的审理会照旧进行。(完)