伦敦夏天无雨不欢 奥组委主席：像漏水的水龙头

　　本报特派记者 杨新会

　　翻译家黄昱宁曾经这样写道：“要在伦敦住上一周，才能意识到，我对这座城市的印象，竟然受到狄更斯如此深刻的影响，半夜隔着厚帘子听雨，恍惚间载着大卫·科波菲尔的马车碾着湿漉漉的地面迤逦入梦……”掰着手指头数了数，来伦敦已经快十天了，这话简直道出了我的心声。过去英国文学下的毒太深，一想到伦敦就是雨雾笼罩，四处阴冷潮湿。而实际情况是，伦敦的秋雨冬雾可能真的很难熬，但是凉爽清新的夏季却被那些文豪们忽略了。

　　听说最近济南的气温居高不下，热得人无处遁逃，如果不是来采访奥运会每天要忙一堆工作，我倒觉得伦敦是一个非常适宜的避暑度假之地。伦敦的夏天无雨不欢，现在都已经是八月出头了，好歹也算是英国的盛夏，可连日来阴雨连绵，气温徘徊在20℃左右，始终没升上去，晚上睡觉不关窗盖被子肯定会冻感冒。正如国乒的英国籍体能导师詹姆斯所说的，不下点雨不来了乌云，怎么叫英国的夏天呢？伦敦有条类似泉城路的商业街叫老牛津街，在那里你放眼望去，短袖、羽绒服、人字拖、雪地靴，穿什么的都有，完全合理地共存于这个岛国之夏。

　　“今天你淋雨了吗？”身在伦敦，见到来自国内的媒体同行彼此打招呼，必会招来会心一笑。没错，这是大家在英国不由自主就学会了的寒暄方式。伦敦的夏天虽然气候温和，但天气多变，所以天气成了当地人在交往中出现频率最高的话题，就连最沉默寡言的人也喜欢谈论天气。有关英国的天气，最新的笑话是，《电讯报》专栏漫画家马特·布里切特提建议：“我们该给不列颠搭上一个雨棚，就像温布尔登那样。”但伦敦奥组委主席塞巴斯蒂安·科回应：“现在英国的天气，就像是漏水的水龙头，虽然你不知道什么时候，它会渗出一些，把整个浴室搞得湿漉漉的，但好消息是，你确实体会到了真正的英国风情。”

　　如科主席所言，我们现在已经感受到了有“英国范儿”的这届奥运会，出门采访必带雨伞，必穿冲锋衣，背包能套防雨罩就套上，没有就留下不带，省得兜一包水回来。奥运会跟伦敦的天气就好比是一对经常吵架的夫妻，奥运会是“妻管严”丈夫逆来顺受，后者简直就是个怨妇，动不动就给老公脸色看。还好吵归吵闹归闹，两人到目前为止既没分居也没闹离婚。

　　(伦敦8月1日电)