台湾记者文法错误 刘翔朗朗躺着中枪被网友调侃

http://2012.sina.com.cn2012年07月26日10:28  信息时报

  信息时报讯  刘翔加油和郎朗,原本是各自领域的杰出人才。但是日前由于台湾某报记者写稿的文法错误,两人躺着也中枪,成为网友调侃的对象。

  刘翔多了个哥哥

  伦敦时间7月23日中午,在下榻的酒店内,刘翔父母和郎朗及其母亲不期而遇。而当两位母亲坐在一起后,她们最大的一个话题就是“育儿经”,相互称赞对方 培养了一位优秀的儿子。“你们家刘翔真厉害,奥运冠军世界冠军都拿过了,我们真的很喜欢他,他是我们中国人的骄傲。”郎朗妈妈对刘翔妈妈说,“马上又要奥运会了,我们非常希望也相信他能够再次拿金牌,真的特别希望看到刘翔再次站在最高领奖台上……”

  刘翔妈妈立即也称赞起郎朗来,“哎呦,你看你儿子多优秀啊,不仅是钢琴家,在世界各地表演,小伙子也长得帅,多好的一孩子啊。”

  尽管是相互称赞的话,但是听到别人称赞自己的儿子,心里总是会很开心,两位妈妈脸上露出的全是幸福和自豪的笑容。

  你一言我一语,说着说着两位妈妈又把话题扯到了儿子的婚姻问题上,说到这里两位妈妈则都有点着急。刘翔29岁,因为运动员的身份,忙于备战奥运会,在感 情方面一直是空白。而已经30岁的郎朗,忙于在世界各地巡演,目前也没有结束单身的身份。“是啊,快60岁的人了,我们也都特别想早点抱孙子……”这是两位妈妈共同的心声。

  最后,刘翔妈妈还认郎朗为干儿子,“今天真开心,多了一个这么好的儿子。”刘翔生于1983年7月13日,而郎朗生于1982年6月14日,郎朗比刘翔大一岁零一个月。如此说来,刘翔也是多了一个哥哥。

  两人成微博调侃对象

  原本这样第一条赛场边的花絮稿,昨天却在微博上被转载超过3万次,原因只是因为台湾的《旺报》记者在报道此事时一句文法不通的描述。

  《旺报》的新浪官方认证微博对此事的报道为,“【奥运前 刘翔妈妈认郎朗当干儿子】 刘翔的父母和郎朗、郎朗的母亲日前在伦敦奥运大陆队下榻酒店巧遇,郎朗母亲和刘翔妈妈互夸彼此儿子,也担心刘翔和郎朗两人的婚事,盼能早日抱孙;刘翔妈妈还当场认了郎朗当干儿子。”

  “担心刘翔和郎朗两人的婚事,盼能早日抱孙……”这样一句明显文法错误的描述,让不少网友看完后扑哧一声就笑了。

  但是大家在欢乐完后也不忘对两人进行了一番调侃,短短几个小时,这条微博就被转发超过3万次,而网友幽默的点评更让这条微博被更疯狂地转发。网友“得宠的小猫”就表示,“哈哈,看完评论再去看微博笑疯了。”

  网友“漓芷鄢”惊叹:“我觉得我语文没学好,断句一定出了问题。”对此,不少网友都感慨中文的博大精深,“zavimissi”表示,“稍不注意就理解错。”“名字打不出的云”则认为,“我一定是语文没学好……”

  其实对于此事,网友大多抱着开玩笑凑热闹的心态,并没有什么恶意。不过这也提醒两位剩男,奥运后就赶快找女朋友吧。 

  网友评论闪瞎了眼

  @闪了腰腰的蒋露露: 两人的婚事//@困伐醒额煨灶猫: 两人的婚事 //@蒋峰峰的日子:两人的婚事//@小要__傑:两人的婚事 //@橙汁威武:两人的婚事。 

  @simrina:为啥我看到“担心他俩的婚事”就乐了,我完了,被腐女害惨了。

  @鱼蛋砍号重练: 两人的婚事……早日抱孙……嗯我去重启下电脑先。

  @希望好运降临的顾某:噗,是我想歪了还是写歪了?

  @lemon小小爱: 冬日娜才要哭死勒。

  @重小烟身在心内身累心更累: 我似乎也读出了让人震惊的消息。

  @武汉同城会:这记者语文水平。汗。

  @门楼上的女人:我的语文老师也震惊了。

  @凤仪南风天然萌呆:那史冬鹏加油怎么办?

分享到:

相关专题:奥运会田径新闻专题 

更多关于 刘翔 朗朗 的新闻

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2012 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有