澳洲报纸逆天调侃南北朝鲜:朝鲜顽皮 韩国乖乖

http://2012.sina.com.cn 2012年08月04日07:36  新浪体育微博
布里斯班报纸截图布里斯班报纸截图 (点击观看更多其他组图)

  新浪体育讯 伦敦奥运会进行到第七天,被炒的最火的新闻无疑是四对女双羽毛球选手因为涉嫌消极比赛而退出奥运比赛的新闻。然而一波未平一波又起,近日一家澳大利亚当地的媒体竟然在他们的奥运会奖牌榜上调侃起了日前关系紧张的南北朝鲜!真是可谓唯恐天下不乱。

  据英国《每日邮报》报道,这家名为《布里斯班地方报》(Brisbane Metro)的报纸在刊登伦敦奥运相关消息时,在奖牌榜的栏目中竟然开了南、北朝鲜的玩笑,它们以戏谑的“顽皮朝鲜”(Naughty Korea)来标注朝鲜,对韩国,它们则亲切的多,使用了“乖乖朝鲜”(Nice Korea)来形容,这引发了许多网民的争议。

  在这份奖牌榜显示,中国军团以13面金牌排行第一,美国则以9面金牌紧追在后,法国则排行第3名,而“乖乖朝鲜”有3金2银3铜排第4,“顽皮朝鲜”同样是3面金牌。如果读者弄不清楚南北朝鲜谁被形容为“调皮”而同时谁又是媒体眼中的“乖乖”,登陆伦敦奥运会的官网查看对应国家的奖牌数,便一路了然。

  其实,即使不查阅,大家也基本心中有数。因为在在美英等西方媒体的眼中朝鲜一直是一个神秘且不友好的国度,而反之韩国则是西方媒体眼中的友好国家。

  对此,很多网友都认为,这份澳大利亚的报纸涉嫌挑拨两国的关系。这份奖牌榜无疑旨在挑起两国之前的民族仇恨,甚至可能引发外交问题。因为朝鲜韩国就曾经在本届奥运会上出现过风波。在奥运会女足揭幕战上,苏格兰汉普顿公园球场的工作人员竟然把朝鲜运动员的国旗打成了韩国,这引发了朝鲜军团的强烈不满,他们用抗议退场来表达了自己的态度;为防止此事最终上升为政治事件,英国首相大卫-卡梅伦不得不亲自向朝鲜奥运代表团道歉。而此后屡屡出现的朝鲜运动员夺金后含泪感谢最高领导人金正恩的报道,更是让西方媒体感觉到朝鲜这个国度的不可思议。此番澳大利亚媒体竟然公然用“调皮”来形容朝鲜,不知是否会一石激起千层浪而惹怒“神秘”的朝鲜人呢?

  当然,也有很多网友对于这种调侃不以为然。他们认为这的称呼只是随便开开玩笑而已,并无伤大雅。有名网友甚至表示,所谓的“顽皮”和“乖乖”应该颠倒。因为在本届奥运会上北朝鲜一直很“乖”,至今尚未传出作弊或服用兴奋剂等其它争议;相反的,南朝鲜则在本届奥运会上相当的“顽皮”。例如在本文开头提到的四对“让球”的女双组合中,就有两对组合来自于韩国。除羽毛球外,在本届奥运会的各个赛场的争议新闻上,韩国选手都可谓抢足了风头:在伦敦奥运会首日,韩国队游泳名将朴泰桓在男子400米自由泳预赛上由于犯规被取消成绩,但他们随后连续两次向国际泳联申诉并最后让朴泰桓晋级决赛甚至摘得该项目的银牌。同样,在女子重剑个人半决赛上,韩国选手申雅岚被判失利后坐地不起,并对决胜一剑的异议进行了申诉,在整个过程中申雅岚瘫坐在剑道上痛哭不止,两名官员先后两次劝说无果,导致之后的第三四名比赛和决赛全部推迟。可见如果真的要用“调皮”和“乖乖”来形容南北朝鲜的话,不知道澳大利亚媒体是否会有失偏颇呢?

  (新浪体育特约顾全 发自英国伦敦)

分享到:

相关专题:奥运会其他新闻专题 

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English通行证注册产品答疑┊Copyright © 1996-2012 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有