中方官员：喜欢约克郡布丁 留学生：油条味儿？

　　本报特派记者 冯怡 汪旻 本报通讯员 胡昕然 文/摄 发自伦敦

　　位于英格兰北部约克郡的利兹城并不大，中国代表团在这里扎营备战奥运，早已成为这座小城家喻户晓的“新闻”。

　　“是的，他们就住在利兹大学的宿舍里，可是整个利兹都有大学的宿舍，真不知道他们住在哪一幢。”吉尔是学校的员工，她建议记者可以去利兹大学的学生会问问。“兴许他们会告诉你，但这是国家队，安保应该非常严格。”

　　吉尔的话不假，虽然国内外媒体早就报道过中国国家队的赛前训练营就在利兹大学，但并没有透露更多细节。

　　然而，经过昨天的一番探访，我们发现国家队在利兹城的生活并没有想象中的封闭和神秘。在大多数利兹人看来，他们既是小城里的隐居者，也是每个利兹人生活里的中国邻居。

　　陪中国教练逛街

　　记者兼职当导购

　　因为是暑假期间，记者刚到利兹大学时，在校区里逛了好几圈都没看见几个人。

　　正愁着去哪里才能找到中国队驻扎的学生宿舍，就看到两个身穿中国队队服的人与我们擦肩而过，往校外的方向走去。我们赶紧追了上去，一打听才知道现在训练营里的人已经不多了，只剩下田径队和跆拳道队，他们正是跆拳道队的教练。而到了8月5日，所有人都要搬进奥运村了。

　　说着话，教练王志杰继续往学校外面走。只见他们一路抄小道而走，一出来就到了利兹市中心。“你们来这里多久了？对这里好熟悉啊。”记者拿着地图问王志杰。“才一周左右吧。”他说，“我前两天吃完晚饭出来散步，走着走着就走到市中心了，才10分钟，挺近的。” “我们打算去给队里买一个蓝牙的无线音响，这种携带比较方便，出去训练的时候可以用。”他说，在国内买一个这样的音响要5000元，实在是有点贵，所以想来英国看一看，不知道哪里可以有。“你们知道哪能买吗？能不能帮我们找找，我们英文也不好。” 曾在英国留过学的本报记者在这时候理所当然地当起了临时翻译兼导购。

　　找了许久之后，我们总算在一家专卖店里找到了和国内同样型号的一款蓝牙无线音响，而价格才是国内的一半。“这个可以充电，充一次用8小时。新机器随机附一个保护套，当然也可以换不同颜色的保护套。”记者一边翻译店员推销的卖点，一边帮王志杰用手机蓝牙试用音响。“那个保护套好看，我们能不能要那个？”王志杰问。当听到记者翻译说，换不同的保护套要额外收45镑后，他连连摇手。“那算了，那算了，就一个保护套，用原装的就好了。” 在记者的协助下，拿新机、试用、付款一系列手续都办好了。出店前，我们还专门向店员要了退税单，交给王志杰。“记得走的时候拿这个去机场的退税台办退税，可以再便宜一些。”

　　巧遇训练营秘书长

　　他正在镜头前大谈中国队伙食

　　我们往学校的体育馆方向走去，老远就看到草地上站着一个穿中国代表团领奖服的男人，几个老外记者正围着他说着些什么。

　　这位即将接受采访的官员，是中国奥委会利兹赛前训练营的秘书长郝强。应利兹当地媒体和市政厅邀请，他正打算录制一段与训练营生活相关的纪录片。

　　利兹当地记者问了一个特别有英国特色，同时也是在英国作客特别难答的问题——“那么，请问中国队在利兹吃得还好吗？”

　　郝强很快就接招了，一直在用中文回答的他突然眉飞色舞地用英文说：“I like York Pudding! Delicious!(我喜欢你们的约克郡布丁，好吃)”

　　在场的留学生忍俊不禁，若不是有摄像机在录制，早就笑出声来了。等录制结束，有留学生忍不住问了一句：“秘书长，你是不是也觉得，这布丁其实就是中国的油条味儿？”郝强转过身，一边点头一边笑着回答：“非常special(特别)。”

　　其实，训练营有中国大厨，但利兹还是派出了两位厨师。“他们在中国学过中国菜，回到利兹给我们烹制了口味独特的菜式，比如那种烤出来的三文鱼就是中西合璧的口味，这是我们这里独有的，别的地方想吃都吃不到。”

　　走进利兹大学体育馆

　　中国队到来让设施得到了更新

　　当地时间昨天下午，记者又来到了利兹大学的EDGE体育馆，早前由于安保松懈而发生的中国游泳队被偷窥事件就发生在这里。体育馆大门口的醒目位置，挂着一面五星红旗和一面米字旗，不少市民和游客在体育馆的大门口与国旗合影留念。

　　据这里的工作人员介绍，每天下午3点是中国国家队队员来体育馆内训练的时间，但这并不意味着体育馆就不能向学生开放。中午12点多，记者从体育馆的正门进去，并没有工作人员阻拦。

　　而在体育馆的游泳池内，不少利兹大学的学生在里面游泳，一位名叫露易丝的大三女生告诉记者，她知道中国队在这里训练，但他们并没有影响到她的生活，因为每天这个时候，她还是可以在游泳馆锻炼身体。她还笑言曾经在超市里遇到过中国的乒乓球运动员王皓，还和他合影留念，这位世界冠军给露易丝的最大印象，就是热情，一点都没有明星架子。

　　“中国队来这里训练，对学校、对体育馆来说也是件好事。”一名体育馆的工作人员告诉记者，为了方便中国队备战奥运，学校的很多体育设施都得到了不同程度的改善。“乒乓球台是新安装的，田径场也有了很多新的设施，这些设施学生也都可以用。”

　　其实，除了乒乓球和田径外，利兹为曲棍球、拳击等项目也添置了全新的设备。此前有媒体报道，中国奥委会与利兹签订的协议将给后者带来至少25万英镑的经济收益，而利兹城和利兹大学需要提供的就是尽可能完备的硬件设施和生活保障。

　　“利兹在训练设施上投入了很大的精力，我们非常满意。”在接受采访时，郝强也特意提到了这一点。“我们希望在奥运会以后，这些体育设施可以更好地为利兹服务，而且会在现在的基础上越变越好。”