部分选手奥运游泳将着新装备 将可提供2%优势

　　英德法以及一些澳洲选手将会在奥运期间穿着新装备参赛，据称，这样的新装备能够为他们在金牌争夺时提供2%的优势。

　　澳洲退役游泳名将伊恩·索普协助测试了这套泳装，他表示：“听上去貌似只有微小的优势，但是在比赛中将会是巨大的。”

　　如果要穿赞助商阿迪达斯品牌的泳衣，这种泳衣将是英国游泳名将丽贝卡·阿德林顿的个人选择。据品牌发言人表示：“我们相信这套新的泳衣将会给选手带来巨大的优势，经测试，它与竞争对手相比能够少吸收32%的水流。同时它轻到不可思议，在2008年的北京奥运中，德国金牌选手布丽塔·斯特芬夺冠的泳衣重208g，而她今年将要在伦敦奥运穿的泳衣只有不到100g。所以我们相信它能够给选手的表现提供2%的优势。”

　　她同时表示：“不论是缝合，还是选取的疏水性材料，以及泳衣设计的支撑肌肉的压力感，都能够让选手在水中有更好的表现。”

　　纪文君 编译