朴泰桓：对200米自没太大信心 韩国人看到我努力

　　当地时间7月30日晚，与中国选手孙杨并列伦敦奥运会男子200米自由泳亚军的韩国选手朴泰桓在赛后坦言：“我对这次比赛其实没有太大的信心，但我想让大家看到，我的确努力过了。”

　　朴泰桓在赛后的采访中说：“虽然不是金牌，但能获得奥运奖牌，我还是感到很欣慰。”朴泰桓和中国运动员孙杨的成绩均为1分44秒93，该项目的金牌被法国选手安格尔以1分43秒14的成绩夺得。

　　这是朴泰桓连续第二次在奥运会中获得该项目银牌——在北京奥运会200米自由泳比赛中，他输给了美国名将菲尔普斯。

　　朴泰桓赛后表示：“对200米自由泳决赛我并没有多大的信心。赛前我一直认为冲金希望最大的是孙杨、罗切特和安格尔。”

　　“教练对我说，发挥出平常的水平就好，我很受鼓舞。我想韩国国民也看到我已经很努力了。”朴泰桓说，“安格尔的速度的确很快，最后5米我完全落后于他。我曾试图超越孙杨，可惜没能成功。”

　　朴泰桓即将在接下来的1500米自由泳比赛中继续挑战孙杨，该项目的预赛将在当地时间8月3日上午举行。

　　据韩国《朝鲜日报》

　　王逸编译