英国媒体称英国自行车队涉嫌“假摔”夺金

http://2012.sina.com.cn 2012年08月03日18:23  新华网

  新华社伦敦8月3日奥运专电(记者刘宁王亚宏)在领军人物克·霍伊加油率领下,英国自行车男队2日晚在奥运会场地自行车团体竞速赛中一举夺魁。但夺金的过程却在赛后遭到了英国媒体质疑,称英国队比赛中有“假摔”之嫌。

  据《英国每日电讯》报道,对英国队的质疑起源于他们的德裔队员菲·辛德斯赛后接受的一段采访。19岁的辛德斯说:“我们一直在说,如果出发不理想,我们就需要摔倒,然后重新比赛。我就摔倒了,我这么做就是为了能获得重新出发的机会,能骑得更快。我做到了。是的,那都是计划好的。真的。”

  对于这一指控,英国自行车协会解释说,这名德裔车手2010年才开始学习英语。他说的话由于自己“翻译”的不到位,所以被误解了。但是就在比赛结束后接受BBC采访的时候,辛德斯说:“我那么做就是为了获得重新发车。我第一次出发没那么棒,所以我想再骑一次。”

  在英国队的预赛第一轮中,辛德斯在刚出发不久就同赛车一起摔倒在了赛道上,英国队也因此获得了重新比赛的机会。

  国际自行车联盟(UCI)对于比赛结果和过程至今都没有提出异议。(完)

分享到:

相关专题:奥运会自行车新闻专题 

更多关于 自行车 的新闻

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2012 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有