7月26日的射击训练场上出现了一张中国观众熟知的面孔，在两届奥运会最后一枪上出现“低级失误”，将金牌“送”给中国队员的美国人埃蒙斯。本次奥运会，埃蒙斯将参加男子10米气步枪和男子50米步枪三姿两项比赛。

　　埃蒙斯在训练时，他和妻子、北京奥运会女子10米气步枪冠军卡特琳娜分别站在了7号和9号靶位上。两个小时的训练结束之后，卡特琳娜似乎对自己的成绩不太满意，埃蒙斯走到妻子身边，交流了很长时间，最后送给了对方一个大大的拥抱。

　　埃蒙斯能够再次站到奥运会的舞台上相当不易。2010年9月，埃蒙斯被诊断患上了甲状腺癌，之后做了甲状腺切除术，2011年复出，尽管最近两年并未获得世界赛事冠军，但实力出众的他还是顺利获得了奥运会资格。“我感觉自己现在的身体状态非常不错，已经做好了再次征战的准备。”

　　对于雅典和北京两届奥运会上连续“失误”，埃蒙斯说，“我和教练一直在研究类似的问题，我也一直在从两次奥运会失败的经历中积累经验，每次奥运会都是一次全新挑战，我现在感觉非常好，也不希望再犯同样的错误。但究竟能够在奥运会上取得什么样的成绩，谁都不能确定。”

　　(伦敦7月26日电)