新华社荷兰帕彭达尔7月21日奥运专电(记者潘治报道员洪天牧)伦敦奥运近在咫尺，以李佼、李洁(微博)领衔的荷兰女乒正在位于荷兰东部城市阿纳姆的训练基地加紧备战。虽然“一姐”李佼手腕受伤给征战伦敦制造了小小麻烦，但这支球队正在教练陈志斌的带领下，以“中国式”的方法进行最后的冲刺。

　　本届奥运会上，荷兰女乒将以李佼、李洁以及原籍俄罗斯的选手提米娜组成的阵容参加女单与团体赛事。尽管拥有欧洲冠军头衔的李佼也有希望在单打赛事中放手一搏，但这位39岁的老将还是更加期待能在团体比赛中取得突破。“这个队很有希望进前八，运气再好一点的话，可能会进前四。”李佼对新华社记者说，“但是前一阵子我的手腕伤了，几乎有两个月不能训练，所以现在我也不敢说。不过我必须要准备好，因为下个星期天比赛就要开始了。”

　　28岁的川妹子李洁也和大姐李佼一样，将伦敦的重点定位在团体比赛中。“希望打好吧，我没有什么特别的目标，”她爽朗地说，“我希望单打能够比上次好一点，团体还是希望能够进前四。”

　　而对于42岁的提米娜来说，伦敦将成为她的第四次奥运之旅。“对任何人而言能参加一次奥运会都是很特别的了。我是如此幸运，我已经参加过3次，并即将迎来自己的第四次奥运经历。”提米娜说，“今年的比赛将很有趣，因为我们有一个很不错的队，我们真的想要在奥运会上好好表现一下。”

　　由于主力球员和主教练均来自中国，因此荷兰女乒的备战方式颇为中国化。在教练陈志斌看来，乒乓球(微博)的训练是一件很辛苦的事情。“乒乓球意识比较好的还是体现在两名来自中国的球员身上。它很难普及到荷兰，因为它的文化背景不同，所以那些孩子很难接受中国那些元素，吃不了那种苦。”陈志斌解释说，“具体来说就是打球的控制能力，节奏调节，旋转，不是那么随意，不是像玩一样。每一个步骤都需要很多遍地再训练，这是比较辛苦的一件事。”

　　虽然来到荷兰已经多年，但李佼也认为一些中国元素在自己身上印记深刻。“在荷兰可能多数情况下比较个人化，但中国队的训练比较严格，还有对教练的尊重，有什么事情一定要先商量，这个可能就是从中国带过来的，”李佼说。

　　克雷梅尔斯将作为替补选手同赴伦敦。作为队里唯一的一个土生土长的荷兰人，她对这支训练备战等都颇为“中国化”的队伍没有觉得不适应。“许多人都问过我这个问题，但是对我来说，这已经没什么可奇怪的了。因为我已经非常习惯了这一切。她们都已经来到荷兰那么长时间了，他们也都能说很棒的荷兰语，对我而言，与她们在一起训练很正常。”克雷梅尔斯坦承，“中国化”的荷兰女乒让她受益匪浅，“我从这个队中学到了许多东西，特别是一些意识层面的东西，尤其是思维方面，我知道要在比赛中更刚毅、更强悍。”(完)