女曲出局队员流泪离场 金相烈：祝贺英国荷兰出线

　　新华社伦敦8月6日奥运专电(记者单磊(微博)黄杰)中国队6日意外地在小组赛最后一场0：1输给日本队，无缘伦敦奥运会女子曲棍球半决赛，日本队的驹泽李佳打进全场唯一进球。

　　这场失利让中国队的总战绩变成2胜1平2负，积7分，名列小组第三。根据曲棍球比赛的规则，两个小组的前两名出线后直接进行半决赛的比赛，因此中国队只能进行5－6名的争夺赛。排名第二的英国队目前3胜1负，尽管她们与全胜的荷兰队的比赛要晚上才进行，但积9分的英国队无论胜负都至少小组第二。

　　中国队在上半场还基本上掌握着场上的主动，大部分时间都将球控制在对方半场，获得2次短角球机会，可惜都没能破门。但日本队下半场一上来就连续获得3次短角球机会，并在第三个短角球上得分。下半场进行到28分钟时，日本队发出的短角球被中国队挡出，双方都没能控制球。在多次碰撞后，日本队球员驹泽李佳刚好在门边触球破门得分。

　　落后的中国队在比赛还剩下4分多钟的时候孤注一掷，将门将张益萌加油换下，场上没有守门员。虽然因此多了进攻的机会，但仍旧没能把握住。

　　中国女曲是北京奥运会的银牌得主，这次没能进入四强，队员都非常伤心，很多人赛后都是流着泪离开赛场。尤其是中国队从来没有在任何国际大赛中输给过日本队，包括在亚洲的比赛，这一次却在这么关键的比赛中输球，让队员很难接受。队长任烨加油红着眼圈来到发布会上说：“我们和日本队是老对手了，彼此非常了解。今天我们没能把自己的特点和个人能力发挥出来，我非常遗憾。”中国队主教练金相烈说：“日本队今天比我们打得好，我们也有机会，这场失利让英国队和荷兰队自动出线了，恭喜她们。”

　　这场胜利是日本队在本届奥运会上唯一一场胜利，因此日本队主教练安田善治郎非常高兴，他说：“我们从来没有在任何正式的比赛中击败过中国队，所以我非常高兴。开场我们有点慢热，不过我对球员的表现很满意。”(完)