外媒：伦敦正成为史上最差一届奥运 还是北京好

　　本报特派记者 陈华

　　昨晚的网球女单小威廉姆斯勇猛夺冠，但在颁奖时，一阵风吹过，竟把挂在最中间的美国国旗直接吹没了。

　　如此“乌龙”案例，在伦敦赛场绝非个案。奥运赛程已过半，组织工作的低级失误，不仅可以出一本笑话集，更有把奥运赛场变成“乌龙院”的趋势。

　　乌龙届届有，伦敦何其多。乌龙一词来自英语的足球术语“own goal”，香港记者将此译为“乌龙”。那么，奥运大战的下半程，作为乌龙起源地的伦敦，还有多少离谱可以再来？

　　乌龙不断

　　伦敦奥运有三种“乌龙”。

　　首先是国旗“乌龙”。奥运赛场，升国旗奏国歌被认为是最神圣的时候，偏偏，伦敦奥运会在这方面失误连连。

　　女足比赛，球场大屏幕上的朝鲜女足名字旁竟被配上了韩国国旗，引发朝鲜代表团离场抗议，比赛延迟了70多分钟。为这事，英国首相卡梅伦出面道歉，并承诺绝不再犯。结果，韩国女剑客金智妍夺冠后，现场广播称她为“来自朝鲜的冠军”，现场一片哗然。

　　其次，是组织乌龙。奥运圣火无比神圣，从来没有在比赛中途熄灭。伦敦奥运圣火开幕两天后就被熄灭，10多个小时后被移到场边再燃。

　　最后是裁判乌龙。日本选手清水聪在拳击比赛中6次击倒了阿塞拜疆对手，按照规则，裁判应判清水聪自动获胜。结果裁判不仅让比赛继续，还判了清水聪失败。日本人实在气不过，拿出500美元上诉，这才扭转乾坤。

　　至于搞清楚中国举重选手姓 “吕”还是姓“陆”，实在超过了伦敦裁判们的实际能力。

　　缺少培训

　　这是伦敦第三次举办奥运会，应该不差经验。然而，英国人运气实在太差，赶上了世界经济不景气。囊中羞涩却还硬着头皮摆盛宴，真是难煞了英国绅士。缺钱的结果，自然是缺人。缺人又缺钱的无奈，让伦敦奥运会陷入了乌龙不断的窘境。

　　2008年奥运会期间，英国曾派出媒体管理组前往北京主新闻中心取经。当时担任北京奥组委媒体运行部副部长的徐济成回忆说，他向英国人介绍，“主新闻中心包括电话线和网络线一共超过1万多根，10名工人在逼仄的夹层里花了一个星期，接好了所有的线路”。对此，英国人的下巴差点跌到了地上：“在英国，这根本不可能做到。第一，我们没有这样的工作效率；第二，根据英国每小时6.8英镑的最低工资，这也是一个天文数字。”

　　伦敦一名负责安保的志愿者曾发微博吐槽：“只培训了一次，我就上岗了？天知道这个X光机是怎么看、怎么用的！”

　　外媒质疑

　　有乌龙，很正常。乌龙多了，就有问题了。

　　雅典奥运会上有裁判向美国体操队传递假消息；汉城奥运会点燃火炬时，刚放飞的鸽子被烧死；洛杉矶奥运会中国夺得首金时，主办者竟然找不到中国国旗，导致颁奖推迟半小时进行……但伦敦奥运会乌龙层出不穷，在奥运历史上也属罕见。伦敦奥组委的工作看来不够细致，考虑不够周全。

　　北京奥运会的成功，是因为中国人民在用“心”举办一届让全世界瞩目的奥运会。以升国旗奏国歌为例，北京做到了历史上从未有过的零失误。我们不仅在每面国旗上表明中英文名称和3个字母的代码，演奏国歌前会再三确认，由交响乐队请来的专家把关。

　　世界媒体也开始议论伦敦奥运会。《温哥华太阳报》揶揄说：“伦敦似乎在努力举办一届史上最糟糕的奥运会。”波多黎各《新日报》则感慨：伦敦的志愿者一问三不知，“让我想到了北京的场景，一名20岁的志愿者为了帮我跑前跑后，显然这是他们对奥运的承诺。我认为北京比伦敦更有组织性。”

　　奥运会收官前，伦敦还会出乌龙吗？

　　(本报伦敦8月5日专电)