东南早报:刘翔是否就此退役? 伤退有6大疑团(图)

　　又是奥运会，刘翔加油又伤退。伦敦奥运会的男子110米栏比赛，已经和他没有关系。梅里特、罗伯斯还是理查德森夺冠？或许已经提不起国内观众的多少兴趣。然而，就昨日的伤退，还有几个疑问是大家心里挥之不去的谜团。

　　运动量太大

　　导致刘翔

　　旧伤复发？

　　刘翔为何又受伤，这是最引人注目的疑问。为了适应奥运会2天3枪的高强度比赛，刘翔在奥运前的备战中，将训练量加到最大，而据知情人士透露，正是因为运动量太大，导致了刘翔旧伤复发，最终上演预赛摔倒的悲剧。

　　2012年8月7日，伦敦因为一场雨而变得有如秋凉——当刘翔穿着薄外套在热身场地热身时，央视记者冬日那就一脸凝重地说，刘翔的脚已经打了两针封闭，现在的状态并不太好——从7月初的水晶宫钻石联赛开始，人们每每提起刘翔，就都伴随着伤病情况。为什么越临近奥运会，刘翔的伤病反而越严重？知悉内情的人说，一切都要从奥运瘦身说起。

　　从刘翔创造辉煌的雅典奥运会开始，奥运瘦身计划就已经悄然展开，而直接作用到刘翔身上，就是110米栏的赛制从三天三枪变成了两天三枪，尤其是半决赛到决赛中间，只有两个小时的缓冲余地，“以前都是一枪下来，随便怎样都可以，因为第二天才有下一枪，中间不论恢复时间还是空间都有，强度并不大，但是现在这种赛程你必须一下子做好三枪的计划。”

　　按照刘翔的恩师孙海平的说法，奥运赛程的改变，对刘翔提出了更高的要求，而具体到教练身上，如何应付好这三枪之间的强度关系就随之成为难题，“首先训练强度要跟上去，否则肌肉很难在短时间内两次兴奋起来，但同时对于肌肉强度和张力也是一个巨大的考验，尤其刘翔的脚伤对于训练强度还非常敏感。”在去年的上海钻石联赛赛前，孙海平就曾如是评价过两天三枪，尤其是两小时两枪的赛程赛制，而当时的担忧，显然在这次伦敦奥运会上成为现实。

　　在昨日刘翔的比赛之后，新华社资深记者杨明(微博)提出了自己的两个疑问。其中第一个问题就是：刘翔的两针封闭是什么时候打的？杨明表示：这个非常重要，因为，封闭就是镇痛的麻药，打针后会使肌肉力量感觉不一样，这大概是造成刘翔第一栏攻不上去的重要原因。

　　关于刘翔赛前打了两针封闭的传闻，在比赛之后的新闻发布会上，中国田径队总教练冯树勇回答道：“打了两针封闭？这都是道听途说的。一直有进行治疗措施，过去四年始终都没有停过。这就是我说过很多次的，跟腱的伤是运动员身上最难治愈的伤之一，一旦跟腱受伤基本上就要伴随终身，很难完全康复。”

　　2

　　疑问

　　到底有没有打两针封闭？

　　为何又背着那个诡异的“1356”号码？

　　新华社资深记者杨明提出的第二个问题是：“刘翔胸前为何又背着那个诡异的‘1356’号码？这个号码是刘翔自己选的，还是谁给他指派的？这等于提醒刘翔4年前的那次退赛，这不是故意给他添加压力吗？”关于号码牌的问题，中国田径队总教练冯树勇在赛后的新闻发布会上回答道：“号码是组委会的安排，不像汽车牌照可以花钱买。”

　　田径比赛不是足球比赛，足球运动员爱上一个号码，可以在历届大赛上都背着这个号码出场比赛。每一届奥运会或者世锦赛之前，组委会都会给各支田径队运动员重新安排号码，刘翔在两届奥运会上都用了一个相同的四位数号码“1356”，确实很不寻常。

　　在赛后的新闻发布会上，冯树勇表示：“在赛前判断中没有想到会出现今天这样的情况，特别是跟腱断裂，我想90%以上是没有征兆的。”也有媒体提问，为何在央视解说时有一句“赛前就知道刘翔可能不会跑完全程”，这是什么意思，是否意味着在小范围内已经提前知道了这个结果？对此冯树勇坚决表示：“央视说什么我没有听到。”

　　与四年前刘翔退赛时的激动相比，这一次，长期追踪刘翔比赛的央视田径专项记者冬日那全程都表现得很平静，并没有失态流泪。发布会上，冬日那也举手提问：“刘翔在比赛开始前很清楚地知道自己可能完不成比赛，或者有可能跟腱断裂吗？”冯树勇回应道：“没有想到过这一点，赛前他只是感觉到不舒服，会痛，我也一再观察他，我想他是有信心至少能够通过第一轮的比赛，按照他的实力通过预赛也不是难事。但是跟腱如果出现撕裂或者断裂是无法做动作的，要把这点讲清楚，那种‘为什么他不爬到终点’的话是不太实际的。”

　　4

　　疑问

　　赛前就知道不能跑完全程？

　　去年急着复出

　　埋下隐患？

　　昨日跑完200米预赛之后，田径巨星博尔特也就刘翔伤退一事发表了自己的看法。在谈到刘翔一事时，博尔特首先并没有忘记对这位2004年雅典奥运会和2007年世锦赛冠军进行称赞，直言他是当今体坛最好的运动员之一：“这真的很艰难，我想他是最好的运动员之一，他向世界表明了他也同样能做到一些伟大的事情。”

　　不过，在博尔特看来，刘翔的伤退事实上早在去年他急着复出的时候就已经注定了：“对于他来说，去年他太急于复出比赛了，而这也是导致这一事件发生的原因，这样的事情对于每一名田径运动员来说，都是十分糟糕的。”2011年，刘翔的跟腱旧伤曾经复发，他也因此休整了一段时间，但为了备战伦敦奥运会，他还是在没有完全伤愈的情况下就仓促选择了复出，参加国际比赛，这为本次奥运会的伤退埋下了隐患。

　　刘翔是否会

　　就此退役？

　　在昨日的新闻发布会上，冯树勇指出，目前还很难说跟腱断裂的刘翔能否重返赛场。他说：“有很多运动员受伤之后治愈，重新回到了赛场。但这是许多因素综合在一起的结果。我希望所有的人能够理解，一切都有可能发生。”

　　刘翔是否会就此退役，关键看两个问题，第一个是伤情，第二个是目标。首先说伤情，对于一个职业运动员来说，受一点伤没什么，但如果是同一部位反复受伤，就会对运动生涯有极大伤害。比如足球明星罗纳尔多，就多次在左膝部位受伤，这让他在1998年至2002年这两届世界杯之间的四年里，几乎休息了三年时间，与刘翔相比，罗纳尔多当时还比较年轻，所以还能迎来2002年世界杯的大爆发，随后六七年里也几乎告别了左膝伤停。可刘翔如今已经29岁，右脚跟腱多次断裂，这将是很难完全复原的伤。

　　其次是目标。到了2016年下届奥运会开幕的时候，刘翔已经33岁，他还能征战里约热内卢奥运会吗？尽管男子110米栏历史上，也有阿兰·约翰逊这样征战到近40岁的传奇人物，但约翰逊毕竟没有刘翔这样的跟腱多次断裂的问题，情况完全不同。如果伤情难愈，而目标又过于遥远，那么，刘翔的确有可能宣布告别跨栏。

　　(早综)