总局证实刘翔受伤影响比赛 赛前降压or故布疑阵?

　　商报特派记者 周晓亮 伦敦专电 　4年前的北京奥运会，刘翔加油在“鸟巢”黯然退赛的一幕，引得无数粉丝泪眼婆娑。4年后，这一幕又将在伦敦赛场上重演？这绝对不是危言耸听。男子110米栏的预赛将在明天开始，但自从3日抵达伦敦后，中国飞人旧伤复发的传闻就一直不绝于耳。中国奥运代表团副团长、国家体育总局副局长段世杰日前证实，刘翔的伤病在很关键部位，他的比赛将变得“很难预料”，而体育总局领导的这句话，也让刘翔的伦敦之旅变得更加扑朔迷离……

　　备战期间旧伤复发

　　“如果觉得自己值得去做的事情，就去追吧！”说着这样意气风发的广告词，刘翔信心满满的踏上了伦敦之旅，人们也彷佛看到，曾经那个田径赛场上的飞人又回来了。但到了英国后，中国飞人的心情却很快变得和伦敦的天空一样阴霾。

　　8月3日，刘翔顺利抵达伦敦，正式开启自己的第三次奥运会之旅。不过随后，刘翔团队却传出消息，称刘翔的伤病出现反复的情况。教练孙海平在接受媒体采访时透露：“原来受伤的那个脚又出现了一些反复，德国的气温也很低，还下雨，这让他脚跟那个地方感觉有点酸疼。这样刘翔的训练计划不得不调整，一边治疗一边调整训练，希望能缓解脚伤。但在德国强化训练期间检查了几次，医生也说不清楚。”

　　在伦敦第一次适应性训练后，刘翔又到中国代表团团部的医务室进行一个全面身体检查，但至今伤情仍然没有结果。

　　总局证实影响比赛

　　至此，刘翔又将在伦敦奥运会上退赛的消息被传的满天飞。对于刘翔的伤情，随后在中国奥运代表团副团长、国家体育总局副局长段世杰的口中得到了证实：“刘翔如今必须勇敢地去面对目前的伤情。”而对于刘翔征战奥运的前景，段世杰则称“很难预料。

　　段世杰透露：“刘翔现在有伤病，但是他积极配合治疗，精神很振奋。”不过对于刘翔本届奥运会能取得什么样的成绩，段世杰明显并不算特别乐观。“以往的比赛出现了一些好成绩，但是都是一枪，一枪他没有问题，现在是三枪，三枪对于他的伤势刺激很大，肯定会有一些反应。”段世杰还说：“我希望他能够勇敢面对，三枪随着第次的深入，对于他的刺激会很大，我们希望刘翔能够勇敢面对，但是他的伤病在很关键的部位，结果怎么样现在很难预料。”而此前，田管中心副主任冯树勇也表示，“由于赛前的高强度训练，刘翔几年来一直存在的跟腱伤还是有较大的反应。”

　　教练坦言压力增大  

　　常年跟踪刘翔比赛的央视田径专项记者冬日那随后也证实了刘翔脚跟旧伤的复发。据冬日那介绍，在德国期间，刘翔进行了两枪连跑的大强度适应性训练。训练强度的增加，也导致了刘翔右脚跟腱老伤的复发，孙海平教练也带刘翔去了德国当地的医院进行了检查，医生表示刘翔的伤病没有大的反应。而刘翔在结束每天大负荷量的训练之后也进行了冰敷理疗。就此看来，刘翔如今的情况的确不太乐观。而从本报记者此前去伦敦机场接机的过程来看，刘翔全程的表情都比较凝重，这在往常也并不多见。

　　“现在，感觉压力有点大，因为此前的比赛都是练兵，这是正儿八经上战场了。”孙海平坦言：“事实上，刘翔经常反过来安慰我，师傅没关系，我自己的身体我自己有把握。”孙海平还表示大赛前对选手进行心理辅导，清除他们的各种阴影。当然，所有关心刘翔的人也都希望，这只是刘翔的心理阴影在作祟，而不是真的要退赛。

　　刘翔“旧伤复发”成热议话题

　　是赛前降压还是故布疑阵？

　　自从刘翔可能旧伤复发的消息一出来，一时间，刘翔的伤势立刻成了国人关注的焦点，大家都在为他捏着一把汗。而此后，网友、媒体也踊跃发言，对刘翔此番受伤进行了多种猜测……

　　真的受伤？

　　不少网友认为，刘翔可能并不是旧伤复发，只是前段时间训练量加大的正常反应，而并没有一些媒体说的那么夸张。这种说法，在孙海平此后接受采访时的说法中也有点眉目：“这两天我们训练的强度很大，有点反应也属正常。”孙海平教练认为，将近30岁的刘翔能有现在的状态已经非常不容易了，“至少他整个神经系统，以及整个精神状态都非常好，包括肌肉力量，以及整体素质等等情况，现在都保持得非常好。”

　　赛前降压？

　　据报道，2008年北京奥运会，中国代表团团部与刘翔团队的沟通并不好，以至于刘翔退赛前后刘翔本人、孙海平教练、以及整个中国体育代表团遭受到空前的压力。此番，吸取了上次教训，本届团部与刘翔团队沟通很顺畅，力求为刘翔减压。团部认识到，刘翔的身体治疗和心理辅导非常重要，因此欲借刘翔伤势一说在赛前力求降低大家对他夺得金牌的期望，而万一刘翔一旦失手，不至于遭到太多的指责。

　　故布疑阵？

　　还有一种说法是，刘翔团队此举是故布疑阵，目的就是给对手放烟雾弹。路透社分析，近期梅特里状态惊人，连续两次跑出12秒93这个被孙海平视为足以在奥运会上拿金牌的成绩，给刘翔构成不小心理压力。而此前，孙海平在谈到罗伯斯加油时也表示：“罗伯斯只有两种可能性，一种情况是真的饱受伤病困扰，还有一种情况就是为了保存实力，其实厉害得很。”既然罗伯斯可以跟对手打心理仗，那么刘翔为什么就不可以呢？