文汇报：击剑传奇亦老去 英雄难阻时间流逝

　　英雄总有老去的那一天，任谁也无力阻挡时间的流逝。衰老的王者，将眼睁睁看着自己亲手建立起来的王朝的坍塌。这是无法躲避的规律。

　　迈克尔·菲尔普斯，曾是统治着泳坛的王者。悉尼初鸣，雅典露锋芒，北京君临天下，而伦敦，或许将是终点。菲尔普斯必然不会再闪现4年前的耀眼光芒，但没人想到，他的伦敦初战会如此落魄：400米个人混合泳预赛仅以0.07秒的微弱优势晋级，数小时后的决赛虽在边道拼到最后，却与奖牌失之交臂，他上一次奥运会参赛无缘前三，还要追溯到12年前。

　　曾有人戏谑麦菲是通过时光机穿越而来的未来地球人，更多人称他是外星人。“好多人说菲尔普斯是非人类，但他其实和我们大家都一样，努力训练，努力争胜。”新的王者罗切特与菲尔普斯“或许是有史以来私交最好的夙敌”，“没和迈克一同站上领奖台真的非常怪异，于我而言，他仍然是世界上最棒的游泳选手。”

　　在菲尔普斯的阴影下，罗切特生活了整整8年。这次王朝更迭，情理之中。麦菲不会再是泳坛的唯一宠儿，但他依然配得上掌声。马克·施皮茨慕尼黑独揽七金后退役而去，让自己成为无法征服的传说，而菲尔普斯却选择了继续征战，只是因为仍有梦——拉蒂尼娜的18枚奥运奖牌的纪录仍待他去打破，这或是老王者留给世界的最后华章。

　　菲尔普斯走下神坛的几乎同时，另一幕传奇在ExCel击剑馆落幕：第5次出征奥运会的意大利名将瓦伦蒂娜·维扎利，未能延续自2000年来在奥运女子个人花剑赛的统治。

　　意大利选手包揽前三，冠军迪弗朗西斯卡、亚军厄里戈都看着维扎利的辉煌一路成长，如此的王朝交替或许是最好的结果，38岁的维扎利百感交集：“虽说我的目标本是四连冠，但看到意大利队继续统治着这个项目令我激动，意大利永远是我前进的动力。”这位妈妈剑手还会书写下6届奥运会参赛的纪录吗？“我现在有强烈的意愿继续征战下去，为什么不呢？我想告诉所有人，为梦想而活着。”

　　比起游泳、击剑，跳水的王朝更迭可没那么直白。挑战者不仅要具备能力、运气，更要耗费时间等待老王者自愿归隐江湖。如同伏明霞之于郭晶晶，郭晶晶之于吴敏霞。漫长甚至可能略带委屈的等待中，梦想依然是坚持的唯一动力。吴敏霞已经载入历史，她距离自己的王朝，或许只差了一个星期。本报特派记者 沈雷(本报伦敦7月29日专电)