华天的父亲华山是中国人，祖籍山西，从事航空工业。母亲罗山是英国人，出身于英国苏格兰军人世家。虽然出生在英国，华天却是地道的中国人。华天的童年是在北京度过的。他最初的马术启蒙也开始于北京。1994年，不到5岁的华天被妈妈罗山送到北京石景山马术俱乐部，指导他上马的教练就是后来成为全国冠军的哈达铁。在哈达铁的调教下，华天学会了基本的马术骑乘。6岁时，他跟随父母到了香港，在香港赛马会屯门和罗湖马术俱乐部接受更为系统的训练。 2000年，10岁的华天跟随爸妈到英国求学。英国是马术三项赛的故乡。从2000年开始，华天就在英国威尔特郡接受系统的马术训练，专攻马术三项赛。

　　14岁时华天凭借优异的成绩破格成为国际马术联合会注册职业骑手，打破了国际马联“16岁才可以注册成为职业骑手”的惯例；15岁时成为国际马联最年轻的一星级骑手；16岁成为最年轻的二星级骑手；17岁成为最年轻的三星级骑手。

　　2008年，他是目前世界上唯一一位18岁的马术三项赛最高级别国际四星级骑手和奥运会骑手；2009年，他被推举为国际马术联合会历史上第一位21岁年龄级别最佳骑手，他还成为"著名老伊顿生"名单中的人物；2010年，他参加了"伯明顿"大赛和"伯利"大赛(国际四星级马术三项赛顶级赛事)，并与国际马联"廿世纪的骑士"马克。托德一起再次成为国际马联马术运动"激励"形象人物；2012年，他成为伦敦奥运会马术项目中唯一获取参赛资格的中国骑士，现担任英国旅游官方形象大使。